Je ne vais pas vous décrire tout l’intérêt de cette visite, tous les sites appropriés sont dithyrambiques à ce sujet. C’était pour moi à l’occasion d’une deuxième visite au MUCEM à Marseille, cette attraction étant toute récente. Juste vous dire que cela fait partie maintenant d’une trilogie parfaite, avec le fort St Jean et le MUCEM, voire d’une quadrilogie avec le vieux port,
Je vais juste vous faire part de mes remarques, (communiquées aux responsables du site) sur l’accessibilité de cette visite aux malentendants. Je suis moi-même appareillé d’implants cochléaires avec position T pour boucle magnétique.
Lors de cette visite de la grotte proprement dite, le personnel n’a pas su faire fonctionner la boucle magnétique BIM, donc une mise au point de leur formation à ce sujet me semble nécessaire. Cela est peut être déjà fait et ce n’est pas très grave.
J’ai donc été redirigé vers une tablette de sous titres, qui a parfaitement fonctionné et c’est une réussite. Seul bémol le torticolis conséquent au déplacement de la tête entre les visuels et la tablette. Et sa lecture ne me semble accessible qu’aux enfants à partir 9/10 ans. Mais ce sont des difficultés qui ne peuvent être résolues dans ce cas, sauf donc par la BIM
La suite de la visite, notamment dans l’amphithéâtre, avec un film, très intéressant par ailleurs, sous titré sur des écrans déportés, en Anglais et en Français. Et c’est la ma principale critique Le sous titrage est indispensable, mais je ne comprends pas pourquoi cela n’apparaît pas sur l’écran principal, c’est tout à fait possible techniquement, à savoir deux sous titres en deux langues directement sous l’image. Grand moment d’inconfort qui clôt cette visite de manière négative hélas,
Magnifique réalisation par ailleurs, très visuelle et pédagogique (Je parle de l’ensemble grotte plus film)
Nous y avons passe une belle après midi, je vous invite à essayer.
Pascal
PS : le site (https://grotte-cosquer.com) annonce à partir du 8 juillet l’ouverture d’un nouvel espace, et le lancement d’un nouvel audioguide exclusif : « Henri Cosquer raconte «
Peut être l’un d’entre vous nous en dira plus